The New World

Colin Farrell Captain Smith Q'orianka Kilcher Pocahontas Christopher Plummer Captain Newport Christian Bale John Rolfe August Schellenberg Powhatan Wes Studi Opechancanough David Thewlis Wingfield Yorick van Wageningen Captain Argall Raoul Max Trujillo Tomocomo Michael Greyeyes Rupwew Kalani Queypo Parahunt Ben Mendelsohn Ben Noah Taylor Selway Brían F. O'Byrne Lewes Ben Chaplin Robinson Jamie Harris Emery Janine Duvitski Mary Eddie Marsan Eddie Joe Inscoe Ackley Jake Curran James John Savage Savage Thomas Clair Patawomeck Alex Rice Patowomeck's Wife Irene Bedard Pocahontas' Mother Ford Flannagan Winthrop Bev Appleton Small Billy Merasty Kiskiak Jonathan Pryce King James Alexandra W.B. Malick Queen Anne Jasper Britton Laureate Myrton Running Wolf Tockwhogh E. Danny Murphy Bosun Jonathan Gonitel Thomas - 4 Yrs Brian Merrick Assailant Chris Nelson Chris Colin Cox Cox Will Wallace William Sentry Steven Dawn Goldsmith Rulan Tangen Two Moons Jesse Borrego Pepaschicher Todd Wallace Sailor Kirk Acevedo Sentry Nive Nielsen Inuit Woman Tayla Kean Cabin Boy 1 Thomas Steven McDonagh Cabin Boy 2 James McDonagh Cabin Boy 3 Gary Sundown Messenger Michael Goodwin Helmsman Sam Stevenson Young Lady Maria Pastel Rosalind Raynor Scheine Raynor Jeremy Radin Jeremy Matthew Yeung Shaman Gregory Labenz Sentry 2 Miraida Rios (voice actor)